Wakosoaji walijua kwamba kumbadilisha Rebecca ilikuwa hatari. Ilishinda Picha Bora katika Tuzo za 13 za Academy hata ikiwa ilikuwa filamu ya kwanza ya Alfred Hitchcock ya Hollywood. Shinikizo lilikuwa kwa mkurugenzi wa marekebisho ya Netflix Ben Wheatley. Na tutasema shinikizo lilimpata kwa hili. Iliyotolewa takriban wakati ule ule wimbo wa ajabu wa The Queen's Gambit ulipotokea kwenye Netflix, Rebecca alififia kutoka kwa chaguo bora zaidi za jukwaa kama vile filamu ya Krismasi katika msimu wake.
Chaguo nyingi za kutiliwa shaka zilifanywa katika urekebishaji huu. Kama suti ya haradali ya Armie Hammer yenye mashaka. Lakini hiyo ni janga la kiwango cha juu tu. Iwe tayari umeiona filamu au la, orodha hii ya sababu za Rebecca wa Netflix kutocheza bila shaka ingefanya nyusi zako ziinuke.
Lily James Alisahau Kudondosha Tendo la Cinderella Hapa
Haikuweza kuvumilika kutazama kutokuwa na hatia kwa Lily James katika kipindi chote cha filamu. Anaigiza Bi. De Winter, mhusika asiye wa kilimwengu aliyekusudiwa kuonekana kama mtoto Rebecca-Bibi wa zamani De Winter ambaye ustadi na neema yake ilikuwa ya hadithi. Alikuwa maisha ya Manderley na Bi. De Winter mpya lazima atafute njia za kurudisha hali hiyo baada ya kifo cha Rebecca katika ajali ya boti.
Hapo awali ilichezwa na Joan Fontaine, taswira ya 1940 ya Bibi De Winter mpya haikuwa ya kusikitisha na isiyopendeza. Lakini kwa sababu fulani, Lily James aliigiza kama bado alikuwa katika jukumu lake la kuzuka, Cinderella-wazi, aliyevaa vibaya, akitembea na aina fulani ya haki ya whiney. Bi. De Winter wa Hitchcock alikuwa mrembo licha ya kutokuwa na uwezo, lakini Wheatley alionekana kana kwamba alikuwa akilenga bum wa kike mwishoni mwa miaka ya 1930.
Acha Kufanya Nyundo ya Jeshi Kutokea, Haitatokea…
Armie Hammer alishindwa katika jukumu hili. Mr. De Winter asili ilichezwa na Laurence Olivier. Bw. De Winter wa Olivier alikuwa bwana tajiri kabisa Mwingereza, akiondoa ingénue nzuri dakika moja na kumtisha bibi harusi wake kwa hasira na kukandamiza migogoro ya ndani. Nyundo, kwa upande mwingine, alikuwa mjane mrembo tu. Hakika, mwonekano mzuri wa Armie Hammer huleta kitu fulani, lakini kwa hakika si uigizaji wa kuathiri unaohitajika katika urekebishaji huu wa ajabu wa filamu.
Hakukuwa na mkondo wazi wa ukuaji wa mhusika wake. Alitakiwa atoke kwa bwana harusi aliyeota ndotoni kwenye honeymoon kwenda kwa mume huyu asiye na hisia ambaye ndani anaumizwa na hatia na hasira. Lakini kwa yote hayo, Nyundo alikuwa akitisha tu bila muktadha. Kama matokeo, hasira yake ingeonekana kama milipuko ya utotoni inayotokea bila kutarajia. Ni kana kwamba aliigizwa pekee kwa jukumu hili kwa sababu hapo zamani, aliigiza mtu asiyeeleweka, mchongo katika Gossip Girl.
Kristin Scott Thomas Anastahili Bora
Kristin Scott Thomas alikuwa tumaini la pekee la toleo hili jipya. Aliiweka msumari kama Bi. Danvers-mwenye huzuni na muombolezaji mharibifu na uhusiano wa kutatanisha na bibi yake wa zamani, Rebecca. Ilikuwa ni nguvu pekee iliyo wazi katika filamu. Thomas alijitolea kuleta haki kwa jukumu hili ambalo litahusishwa milele na utendakazi ulioteuliwa na Oscar wa Judith Anderson. Kwa hivyo ungefikiri angebeba filamu hiyo peke yake, lakini iliangazia tu jinsi ilivyokuwa mbaya.
Imerahisisha kutambua kutokuwa na uhai katika maonyesho ya Lily James' na Armie Hammer. Kumtazama Kristin Scott Thomas mwenye talanta kwenye matukio yake ilikuwa kama kutazama filamu tofauti kabisa. Alistahili bora-mwelekeo bora na seti ya nyota wenzake. Rebecca wa Netflix alipunguza msisimko wa kisaikolojia wa Hitchcock kuwa melodrama ya kuchosha. Wheatley angeweza kuchunguza hadithi zaidi katika enzi hii iliyokombolewa sana. Badala yake, alilenga kuweka rangi za kejeli kila mahali, na kumfanya Rebecca aonekane kama tangazo la mitindo.
