Saikolojia ya Kimarekani iliwafanya watu wazimu.
Sana, sana, wazimu.
Lakini haikuwa filamu ya 2000 pekee, iliyoongozwa na kuandikwa pamoja na Mary Harron. Riwaya ya asili, ambayo iliandikwa na Bret Easton Ellis mwaka wa 1991, iliitwa "chuki dhidi ya wanawake" na kulaaniwa kwa matumizi yake ya vurugu. Hata hivyo, baadhi waliiona kama hadithi ya tahadhari kuhusu uanaume dhaifu na vilevile kejeli ya kijamii kuhusu matumizi na ubatili.
Hivi ndivyo hasa jinsi msanii wa filamu anayejitangaza kuwa anatetea haki za wanawake Mary Harron alihisi. Na akaziongeza hisia hizi kwenye dhehebu la kawaida ambalo karibu halikumshirikisha Christian Bale katika uigizaji wa kuvutia.
Licha ya nia ya mtengenezaji wa filamu, baadhi ya makundi mashuhuri ya watetezi wa haki za wanawake walipigana kikamilifu dhidi ya kuundwa kwake. Baadhi yao walikuwa wakiegemeza maoni yao kwenye vijisehemu vya kitabu ambavyo vilitolewa nje ya muktadha. Bila kujali, upinzani ulitosha kwa mawakala wa Christian Bale kumwambia asifanye hivyo na kwa studio kutaka kuandika upya nyenzo hizo zenye utata.
Kwa bahati nzuri, Mary aliweka mguu wake chini na kutengeneza filamu aliyotaka kutengeneza. Katika historia ya simulizi ya American Psycho iliyoandikwa na Muundaji Filamu, Mary, Christian, na wabunifu wengine waliohusika walieleza hisia zao kuhusu iwapo filamu hiyo ni ya haki za wanawake zaidi kuliko inavyoonekana.
Mary Harron Anadhani Filamu ya Kisaikolojia ya Kimarekani ni Filamu Inayohusu Wanawake
Jibu la swali hili liko sana sana machoni mwa mtazamaji. Lakini maoni yaliyopo kutoka kwa wale ambao wameona sinema ni kwamba inafikiria zaidi kuliko inavyopendekezwa. Na hiyo inaweza kuwa kweli kwa kitabu pia.
"Kila mtu alikuwa akisoma kitabu miongoni mwa marafiki zangu," Willem Dafoe, ambaye alicheza Detective Kimball, aliiambia Movie Maker. "Nilikipenda kitabu hicho sana. Kilikuwa cha kisasa sana, kilikuwa cha kupita kiasi, na kilipita mstari kati ya vichekesho na kitu kibaya sana kwa wakati mmoja."
Baada ya mtayarishaji Edward Pressman na Muse Productions kuchagua kitabu, waliwasiliana na Mary Harron ili kuelekeza. Wakati huo, tayari alikuwa anajulikana kama mtayarishaji filamu maarufu wa jinsia ya kike kutokana na I Shot Andy Warhol.
Ilionekana kuwa inafaa kabisa. Lakini Mary hakutaka kufanya marekebisho yoyote ya kitabu.
Alitaka kuzingatia kipengele cha kejeli.
"[Akitoa] kejeli. Na hiyo ilinivutia," Mary Harron alimwambia Movie Maker.
"Nilipopigiwa simu na Ed Pressman ili kulijadili zaidi, nilisema, 'Sijui kama unaweza kutengeneza filamu ya kitabu hiki. Lakini kama utanipa pesa za kuandika kitabu hiki. bongo, nitajaribu. Kwa sababu walikuwa wamenitumia filamu nyingine na sikupendezwa. Ningeweza tu ikiwa ningefanya toleo langu mwenyewe."
Hivi ndivyo watayarishaji walivyotaka.
Muda mfupi baadaye, Guinevere Turner, ambaye alikuwa ametoka kuandika rom-com ya wasagaji wa indie inayoitwa Go Fish, aliletwa kuandika pamoja na Mary.
"Hakuna mtu angeweza kumwambia [Guinevere na mimi] kile ambacho kilikuwa na ambacho si chuki dhidi ya wanawake," Mary alisema kuhusu ukosoaji wa Psycho ya Marekani.
Bret Easton Ellis Hafikirii Saikolojia ya Marekani ni ya Kifeministi
Ingawa Mary na Guinevere waliweza kuona ubora wa kupindua, wa kejeli wa American Psycho ambao unaifanya kuwa filamu ya wanawake, mwandishi wa kitabu hicho hakubaliani.
"Sijawahi kukiona kama kitabu cha wanawake," Bret Easton Ellis aliiambia Movie Maker.
Lakini hiyo haimaanishi kuwa anaamini kitabu chake mwenyewe ni cha ngono.
"Hakika ulikuwa ukosoaji wa maadili ya kiume uliokuwa karibu nami, na ilikuwa rahisi kwangu, nadhani, kushuhudia maadili hayo ya kiume kwa uwazi kwa sababu nilikuwa shoga-mimi ni shoga. Na nadhani hilo lilinipa umbali na mtazamo wa kuwaona zaidi ya kama nilikuwa na jinsia tofauti na nikishiriki katika jamii wakati huo."
Bret alidai kuwa alikuwa akitazama tabia nyingi mbaya zikifanyika Manhattan mwishoni mwa miaka ya '80 na alitiwa moyo kuandika kuihusu.
"Nilitaka kuikosoa. Na mengi yalikuwa yanahusiana na pesa zaidi ya yote. Uchoyo ni mzuri, maadili ya enzi hiyo, ambayo yalikuwa yakinisumbua. Na mtazamo tu wa dalali mchanga wa jogoo., ambayo kwa hakika ilikuwa imeenea miongoni mwa wanaume wengi sana. Ilionekana kwangu nikiwa kijana, nikipambana na dhana ya kuwa mtu mzima hatimaye, na kutotaka kuwa mtu mzima katika jamii hiyo. Na kisha ni wapi pa kwenda. ?"
Ni Nini Maana ya Saikolojia ya Kimarekani?
Ingawa mwandishi wa kitabu na waandishi wenza wa filamu hiyo wanaona maana ya kweli ya Psycho ya Marekani kwa njia tofauti kidogo, hakuna shaka kuwa ni kejeli muhimu ya kijamii.
Bret Easton Ellis aliiambia Movie Maker kwamba siku zote alijua kwamba kutakuwa na baadhi ambao watapata alichokuwa akijaribu kusema na wengine ambao hawatapata. Lakini pia anaelewa kuwa hadithi inaweza kumaanisha mambo tofauti kidogo kulingana na tafsiri.
Kwa mfano, Mary na Guinevere wanaiona kama filamu kamili ya wanawake ilhali yeye anaiona kama ukosoaji wa nguvu dhaifu za kiume.
Lakini jambo moja ambalo watu wengi wanakubaliana nalo ni kwamba lengo la American Psycho ni kupotosha ulaji.
"Miaka kadhaa kabla ya kutangaza na kutambuliwa na mtu wako wa kawaida kuhusu jinsi vitu vilivyokuwa vikiuzwa na jinsi jamii ilivyokuwa ikihangaishwa sana na uhalisia wa mambo ya nje na ulaji … hapa kulikuwa na filamu hii ya ajabu kuhusu mfanyabiashara huyu wa psychopath ambayo iligusia sana hilo," Willem Dafoe alisema.
"Nadhani filamu ni ukosoaji mkali wa aina fulani ya maisha, aina fulani ya jamii, aina fulani ya mtazamo, na hiyo inajumuisha mitazamo dhidi ya wanawake., " Willem aliendelea. "Wakati mwingine katika kuonyesha maisha hayo lazima uonyeshe mambo ambayo ni mabaya. Haitoshi tu kusema, lo, hii ni picha iliyokatazwa, hatuwezi kuionyesha… Wakati mwingine tunapaswa kuonyesha tabia mbaya ili kuona uwezekano mwingine."
Hili ni jambo ambalo Christian Bale, ambaye alicheza na Patrick Bateman (aliyepewa nafasi ya kwanza na Tom Cruise), anakubaliana nalo kabisa.
"Kila mtu alikuwa ameniambia ni kujiua kazini, jambo ambalo lilinifanya nitake kufanya hivyo," Christian alisema. "Waliniambia sitakiwi, kwa hivyo-hiyo ni binadamu, sivyo?-unataka hata zaidi."
