Waigizaji wanapaswa kufanya maamuzi magumu kila wakati na wahusika wao. Jambo moja wanalopaswa kuamua ni jinsi tabia zao zitakavyosikika, kihalisi. Inapobidi kuchagua lafudhi kwa tabia zao na jinsi lafudhi hiyo inavyopaswa kuchezwa, huwa haiendi kulingana na mpango.
Filamu katika historia yote ya biashara ya maonyesho zimejaa lafudhi ambazo hazijatekelezwa vizuri, na wakati mwingine huharibu filamu nzuri. Wakati mwingine watazamaji husamehe zaidi lafudhi mbaya ikiwa filamu ya jumla bado ni ya kufurahisha, lakini si mara zote. Wakati mwingine, mwigizaji wa Uingereza anapolazimika kuigiza Mmarekani, au kinyume chake, inaweza kusababisha wakati mgumu sana. Ingawa ikumbukwe kuna waigizaji wengi ambao ni mahiri wa lafudhi. Bado, kuna wakati pia QuentinTarantino alicheza Mwaaustralia, wakati Leonardo DiCaprio alicheza Mwafrika Kusini, na wakati Johnny Depp alicheza Mzaliwa wa Marekani.
12 Quentin Tarantino Akiwa Django Akiwa Amefungwa Minyororo
Tarantino mara nyingi hujiandikia jukumu katika filamu zake, na kwa Django Unchained aliigiza Mwaustralia na mfanyakazi wa The LeQuint Dickey Mining Co, kampuni katili ya uchimbaji madini iliyonunua Django. Tunaona tabia ya Tarantino ikiwadhihaki watumwa wake walionunuliwa kwa baruti, kabla ya kulipuliwa katika wakati wa haki wa karma ya papo hapo. Lakini pia aliwakejeli watazamaji kwa lafudhi yake mbaya ya Aussie. Collider hata aliiorodhesha katika orodha yao kumi bora ya "Lafudhi Mbaya Zaidi Katika Filamu."
11 Keanu Reeves huko Dracula
Reeves ni maarufu kwa utoaji wake wa sauti moja, na inakaribia kicheko kumfikiria akijaribu lafudhi ya Uingereza. Lakini ndivyo ilivyotokea alipocheza Jonathan Harker katika Dracula ya 1992. Anaonekana kama mwanariadha wa California anayewakejeli Waingereza, wala si mrekebishaji bima ambaye anavamiwa na vampire maarufu zaidi duniani.
10 Winona Ryder in Dracula
Keanu Reeves hakuwa peke yake lilipokuja suala la kutoelewa lafu yake. Wakosoaji wengi hawakufurahishwa sana na utoaji wa lafudhi ya Kiingereza ya Ryder, ingawa inaaminika zaidi kuliko Reeves. Angalau Ryder hakusikika kama alikuwa karibu kusema "Dude" kila mstari kama Reeves.
9 Kate Winslet Katika Titanic
Ingawa ni mojawapo ya filamu zenye mafanikio zaidi kuwahi kutengenezwa, baadhi ya watazamaji hawakufurahishwa na lafudhi ya Kimarekani ya Kate Winslet. Hata Winslet amesema hawezi kustahimili hilo, "Hata lafudhi yangu ya Marekani, siwezi kuisikiliza. Ni mbaya sana. Tunatumahi, ni bora zaidi sasa."
8 Leonardo DiCaprio Katika Diamond Damu
DiCaprio kweli alipitia mafunzo mengi ili kufafanua lafudhi yake ya Kiafrikanna (Mzungu wa Afrika Kusini) kwa Blood Diamond lakini watazamaji hawakupendezwa. Jitihada zake za kutaka kuwa sahihi ni za kupongezwa, lakini lafudhi yake ilienea kila mahali na haifai watazamaji kwa sababu uwasilishaji wake ni wa kutatanisha na ni ngumu sana kuelewa.
7 Gerard Butler Katika P. S. Nakupenda
Butler anadharau alichokifanya kwenye filamu hii. Sio tu kwamba anajuta jinsi alivyofanya watu wa Ireland wasikike, lakini pia jinsi alivyowaonyesha. Butler alikuwa na aibu sana na akaomba msamaha kwa filamu hiyo. "Ningependa kuomba radhi kwa taifa la Ireland kwa kutumia vibaya lafudhi yako kabisa," Ninatambua kuwa ni lugha na lafudhi nzuri zaidi kuliko niliyotoa. Lakini nilijaribu kadri niwezavyo. Nilikufanya uonekane kama watu wacheshi."
6 Dick Van Dyke katika Mary Poppins
Ingawa filamu ya asili ya watoto na mojawapo ya filamu maarufu zaidi za Disney, kuna sehemu moja ya filamu ambayo haijawahi kuwa na watazamaji, lafudhi mbaya ya Uingereza ya Dick Van Dyke. Lafudhi ya Dick Van Dyke ni mbaya sana hivi kwamba inachukuliwa kuwa mojawapo ya lafudhi mbaya zaidi ya Waingereza katika historia ya filamu.
5 Melissa McCarthy Katika Joto
Inavyoonekana, mhusika McCarthy alipaswa kuwa na lafudhi ya Boston lakini mwigizaji huyo alijiondoa na badala yake akashikilia sauti yake ya kawaida ya kuzungumza. Ilifanya kazi vizuri zaidi, na kizungumkuti kuhusu lafudhi za Boston kilifanyiwa kazi katika ucheshi wa askari katika "Je, wewe ni Narc?" tukio na Sandra Bullock.
4 Sean Connery Katika Hunt For Red October
Connery aliigizwa kama Marko Aleksandrovich Ramius, Nahodha mbovu wa Manowari ya Soviet. Lakini, licha ya kucheza mhusika wa Kirusi, Connery hafanyi jitihada zozote za kuficha lafudhi yake nene ya Kiskoti. Huenda ulikuwa uamuzi wa pande zote kati ya Connery na mkurugenzi, ingawa ni jambo lisilo la kawaida wakati wafanyakazi wa kikundi kidogo wanaimba wimbo wa taifa wa Soviet kwa Kirusi huku yeye akijiunga na sauti zake za Kiskoti.
3 Kevin Costner katika Robin Hood
Costner, inadaiwa, alitaka kucheza Robin Hood kwa lafudhi ya Uingereza. Lakini ilikuwa mbaya sana kwamba mkurugenzi alimfanya aache na akamfanya Costner afanye sauti yake ya kawaida. Sauti ya Costner katika Robin Hood ingeendelea kuwa kinara katika mchezo wa kuigiza wa Mel Brook wa filamu, Robin Hood: Men In Tights. Wakati Robin Hood wa Cary Elwes anakabiliana na Mkuu na Sheriff, Mkuu anauliza "Kwa nini mtu yeyote atakufuata?" Ambayo Robin Hood anajibu, "Kwa sababu, tofauti na Robin Hoods wengine… Ninaweza kuzungumza kwa Lafudhi ya Kiingereza."
2 Kevin Spacey katika House of Cards
Kabla ya kulazimishwa kutoka kwenye onyesho huku kukiwa na utata na shutuma za utovu wa nidhamu wa kingono, Spacey alikuwa akijivunia umaarufu wa kipindi chake cha Netflix. Spacey alicheza Frank Underwood na lafudhi ya kusini. Shida pekee ilikuwa kwamba lafudhi yake imeundwa kabisa. Wataalamu wa lahaja hawawezi kueleza ni sehemu gani ya kusini mwa Frank anatoka, kwa kuwa nyakati fulani yeye hutumia lafudhi za Kikrioli, Tennessee, na Georgia, jambo ambalo linafadhaisha watu wengi wa kusini.
1 Johnny Depp katika The Lone Ranger
Kuigiza kwa mwigizaji mzungu katika nafasi ya Wenyeji wa Marekani tayari ni eneo la iffy, ingawa Depp anadai kuwa na asili fulani. Vyovyote iwavyo, haileti tofauti kidogo linapokuja suala la jinsi lafudhi yake ilivyo mbali anapocheza Squanto, mchezaji wa pembeni wa Lone Ranger wa Amerika. Wanaharakati wa asili ya Amerika wameelezea jinsi lafudhi ya Depp ilivyokuwa isiyo ya kweli katika mgawanyiko wa mamilioni ya dola.
