Mkalimani wa Rapa Cardi B’Lugha ya Alama ya Marekani (ASL) alivutia watu wengi baada ya klipu ya onyesho lake la hali ya juu katika Lollapalooza.
Kwenye klipu ya mtandaoni, mtaalamu stadi anaonekana akitia sahihi mashairi ya wimbo "WAP."
Klipu fupi ilichapishwa na mtumiaji wa TikTok Guilherme Senise (@vitalsenise) na inaangazia maandishi kwenye video, “Nilitaka kuangalia jinsi wakalimani walikuwa wakisaini WAP na…” Cardi B akiwa jukwaani kabla ya kushuka hadi kwa mkalimani wake wa ASL. Wakati wa sehemu hii ya wimbo, mkalimani huiga vitendo vya ngono katika maneno ya wimbo huo na kusonga hadi kwenye mdundo wa wimbo.
Video inaendelea kwenye njia yake ya machafuko kuelekea mwisho, mpigapicha anawakamata wanandoa wa rock-n-roll Machine Gun Kelly na Megan Fox wakitoka katika eneo hilo.
Baadaye, mkalimani alitambuliwa kuwa mtayarishaji Kelly Kurd. Kurd hutetea usaidizi ufaao wa jumuiya ya watu wenye usikivu katika maeneo yote. Hivi majuzi, alijiunga na mtetezi wa viziwi DEAFinitely Dope kumfundisha mwanamuziki Chance the Rapper jinsi ya kusaini wimbo wake "Blessings."
Kurd alishiriki video ya tukio hili kwenye Instagram na kuandika, "Chance ilitoa tiketi 50 kwa mashabiki wake Viziwi na wasiosikia kila onyesho, akaajiri mkalimani kiziwi, na kutia sahihi sehemu ya wimbo huu jukwaani!"
Mashabiki wamemfuata Kurd papo hapo, wakionyesha uungwaji mkono wao na kupendezwa na vipaji vyake vya ajabu. Shabiki mmoja alitweet, "Mkalimani wa lugha ya ishara katika Lollapalooza akizima wakati wa "WAP" ni bora kuliko wimbo halisi."
Mwingine aliandika, "Mungu wangu, tafsiri hii ya lugha ya ishara ya WAP kutoka siku kadhaa zilizopita ni kila kitu. INASHANGAZA."
Baadhi hata huamini kuwa tafsiri ya lugha ya ishara ya wimbo huo ni chafu zaidi kuliko wimbo asilia. Shabiki mmoja alisema, "omg tafsiri ya lugha ya ishara ya WAP ni mbaya kuliko wimbo wenyewe."
Mwingine alionyesha nia yao, akisikiliza hotuba na, "hujambo mkalimani wa lugha ya ishara wakati Megan alipokuwa akiigiza wap ikiwa ungependa kubarizi Alhamisi niko huru na ningependa kubarizi Alhamisi ninapokuwa bure."
Hata hivyo, si watu wote wanaovutiwa. Baadhi wamekatishwa tamaa na mtandao wa kueneza ngono kupita kiasi na kukanusha kitendo hicho. Mwandishi Viziwi Hay Smith alieleza, "Natamani kusikia watu wachangamkie lugha ya ishara kwa sababu ya mshikamano wao na Viziwi, na si kwa sababu wanafikiri mkalimani ni mkali au mcheshi, au kufikiria lugha ya ishara ni burudani ya ziada kwao."
Mtu aliyechapisha video hiyo awali alijibu kwa, "Sababu iliyonifanya kushoot video hii ni kwa sababu napenda muziki na kazi yao ya kusaini muziki. Lakini naona kabisa unachosema. Nimeona maoni mengi yakielezea jinsi alivyokuwa mkali na pia kudhihaki ukweli kwamba alikuwa akisaini maudhui ya ngono."
Smith alijibu, na kuongeza, "Video kama hii kila mara hufanya jambo lile lile: huwaondoa Viziwi nje ya mlingano na kupuuza ukweli kwamba wakalimani (hata kama kutia sahihi kwao kunaonekana kuwa ya kipumbavu au ya kuchekesha) wanafanya tu- huduma ya chini, inayohitajika kisheria ambayo ilishinda kwa bidii na juhudi za haki za Viziwi na walemavu." Aliendelea, "Kusikia watu wakipinga, kudhihaki, kudhihaki, na ukalimani wa kipekee wa lugha ya ishara inaumiza wakati ufikiaji wa mawasiliano kwa Viziwi bado ni ngumu sana."
Kurd alikariri mawazo kama hayo alipojiona akisambaa kwa kasi. Alichapisha barua ndefu kwenye Instagram, akikuza kazi ya waundaji wengine viziwi. Aliwahimiza wafuasi wake wapya "kufanya sehemu yao ili kufanya ulimwengu upatikane zaidi."