Mnamo Machi 2021, Selena Gomez alitoa Revelación, EP ya nyimbo sita iliyoimbwa kwa Kihispania, toleo lake la kwanza la urefu kamili katika lugha hiyo. Hapo awali alitaniwa mwaka wa 2011, na kuthibitisha muongo mmoja baadaye, Gomez, ambaye ana asili ya Mexico kwa upande wa baba yake, alikuwa anataka kurekodi albamu kwa Kihispania, lugha ambayo alikuwa akiijua vizuri hadi umri wa miaka saba lakini alikuwa amepoteza uwezo wa kuzungumza..
Muimbaji huyo, ambaye amekuwa na shughuli nyingi kwa mwaka, pia akitokea kwenye kipindi kifupi cha wimbo wa Hulu Only Murders In The Building, alitoa EP hiyo kwa sifa tele. Albamu hiyo ilipewa alama ya juu zaidi kwenye Metacritic na ilipendwa na mashabiki wake pia. Na pambano lililokuwa likisubiriwa kwa muda mrefu katika Kihispania lilisababisha mwimbaji/mwigizaji wa muda mrefu kupokea uteuzi wake wa kwanza wa Grammy katika taaluma yake.
7 Albamu Yake ya Kwanza, Lakini Sio Mara Yake Ya Kwanza
Revalación inaweza kuwa albamu ya kwanza ya Selena Gomez ya Kihispania, lakini si mara ya kwanza kumsikia akiimba katika lugha hiyo. Kwa miaka mingi, alum ya Disney Channel imerekodi matoleo ya Kihispania ya Selena Gomez na nyimbo za The Scene kama vile "Mwaka Bila Mvua" na "Nani Anasema" na kuonekana kama kipengele kwenye nyimbo za lugha ya Kihispania "Taki Taki" na "I Can. Pata Kutosha."
6 Kuheshimu Urithi Wake
Urithi wake wa Mexico ni "muhimu sana" kwa mwimbaji wa "Baila Conmigo", lakini Gomez ndiye wa kwanza kukiri kwamba hajafahamu lugha ya jamii ya Kilatini anayowakilisha, na anaweza kufanya zaidi kujitambulisha naye. urithi wake wa Mexico.
"Ninajiangalia kwenye kioo kila siku na kufikiria, 'Jamani, laiti ningejua Kihispania zaidi,'" aliiambia Harper's BAZAAR mnamo 2018, kabla ya kupiga mbizi katika hadithi kutoka alipokuwa na umri wa miaka 15 kwenye seti. wa Wachawi wa Mahali pa Waverly. Gomez alifikiwa na mama mmoja wa Kilatini wa watoto wanne ambaye alikuwa akilia baada ya kuona rekodi ya kipindi. "'Inashangaza sana binti zangu kuona kwamba mwanamke wa Latina anaweza kuwa katika nafasi hii na kufikia ndoto zake, mtu ambaye si wa kawaida, unajua, blonde na macho ya bluu,' [aliniambia]. Na nilijua alichomaanisha…sasa zaidi ya hapo awali, ninajivunia. Lakini bado nahitaji kujifunza Kihispania."
5 Muda Mrefu Unakuja
Wakati Gomez alipotangaza mradi huo kwa mara ya kwanza kwenye Instagram yake mnamo Januari 2021, alisema huo ulikuwa mwanzo wa kitu ambacho alikuwa akitaka kuchunguza kwa muda mrefu, akielezea wimbo wa kwanza "De Una Vez" kama "wimbo mzuri kama huo., " na kuongeza "Ninajivunia sana usuli wangu wa Kilatini. Nilihisi kuniwezesha kuimba kwa Kihispania tena." Katika mahojiano na Zane Lowe kwa Apple Music, mwimbaji wa "Upendo wa Ubinafsi" alielezea jinsi amekuwa akitaka kuchunguza urithi wake wa Uhispania kupitia muziki kwa muongo mmoja.
"Hili limekuwa jambo ambalo nilitaka kufanya kwa miaka 10, nikifanya kazi kwenye mradi wa Uhispania, kwa sababu ninajivunia sana urithi wangu, na nilihisi kama nilitaka hili lifanyike. Wewe kujua ni nini cha kuchekesha, ni kweli nadhani ninaimba vizuri zaidi kwa Kihispania," aliongeza. "Hilo lilikuwa jambo ambalo niligundua. Ilikuwa kazi nyingi, na angalia, huwezi kutamka chochote vibaya. Ni jambo ambalo lilihitaji kuwa sahihi, na lilihitaji kuheshimiwa na watazamaji nitakayoachilia hii. Bila shaka, nataka kila mtu afurahie muziki, lakini ninalenga msingi wa mashabiki wangu. Ninalenga urithi wangu, na singeweza kufurahishwa zaidi."
4 Kwanini Sasa?
Gomez alikuwa na pengo la miaka mitano kati ya Revival ya 2015 na ufuatiliaji wake wa 2020 Rare, ambao uliongozwa na kinara wa chati ya Billboard Hot 100 Lose You To Love Me, lakini hakungoja muda huo. kabla ya kuweka muziki wake wa lugha ya Kihispania. "Ninahisi kama ni wakati mwafaka. Pamoja na mgawanyiko wote duniani, kuna kitu kuhusu muziki wa Kilatini ambacho duniani kote huwafanya watu kuhisi mambo, unajua?" alimwambia Lowe.
"Unaanza kusikiliza nusu-Kiingereza, nusu-Kihispania kwenye redio zaidi kuliko hapo awali. Na ni wakati wa kusisimua sana. Na ninafikiri kwamba ninatumai kwamba watu wataelewa ni kiasi gani ninaweka moyo wangu. katika hili, na jinsi ninavyohisi ajabu kuhusu hilo." Kurekodi kulianza muda mfupi kabla ya janga la COVID-19 kutumbukiza ulimwengu katika hali ya kufungwa, lakini hiyo haingemzuia nyota huyo hatimaye kuweka wazi kile alichokidhihaki muongo mmoja uliopita.
3 Vipindi vya Kufunga Chini
Wakati watu wengine ulimwenguni wakioka mkate wa ndizi na kula Schitt's Creek, Gomez alikuwa na shughuli nyingi zaidi kuliko hapo awali, akitayarisha filamu ya Selena + Chef ya HBO Max, na akaanza kurekodi Revalación, ambayo nyingi zilirekodiwa katika studio ya nyumbani., pamoja na vipindi vya Zoom ili kushirikiana na watayarishaji. "Siwezi kufanya kazi isipokuwa ninafanya kazi," aliiambia Vogue. "Suala zima la kutengwa kwangu kibinafsi lilikuwa kuacha tu, na nina wakati mgumu kufanya hivyo."
Kabla ya janga, msanii alikuwa akiwatembelea mara kwa mara babu na babu yake huko Texas, ambaye anawasifu kwa ufasaha wake wa lugha ya Kihispania alipokuwa mtoto. Alipoteza lugha alipoanza shule, kwa hiyo kabla ya kila kipindi cha kurekodi Revelación, angekuwa na kipindi cha saa moja na kocha wa Kihispania, na kipindi cha saa moja na kocha wa sauti, akiona ni rahisi kuimba kuliko kuzungumza ndani. Lugha. "Mashabiki wangu wengi ni Kilatini, na nimekuwa nikiwaambia kuwa albamu hii itafanyika kwa miaka," alisema. "Lakini ukweli kwamba itatoka wakati huu maalum ni mzuri sana."
Masuala 2 ya Uwakilishi
Gomez anasisitiza kueleza jinsi toleo hilo lilivyo msingi wa kuheshimu urithi wake, jambo ambalo alijiepusha nalo katika muongo wa kwanza na nusu wa kazi yake. "Nilipokuwa mdogo sanamu yangu ilikuwa Hilary Duff! Nakumbuka nilitaka macho ya bluu pia. Kwa hivyo nadhani nilitambua kwamba [uwakilishi] ulikuwa na maana kwa watu. Hiyo ni muhimu. Hata hivi majuzi nimepitia mambo na baba yangu ambayo yalikuwa ya kikabila. Hata hivyo, mara nyingi mimi hujaribu kutenganisha kazi yangu na utamaduni wangu kwa sababu sitaki watu wanihukumu kulingana na sura yangu wakati hawajui mimi ni nani."
Hivi majuzi amekuwa akiongea kuhusu babu na babu yake, ambao walikuja Marekani bila hati katika "hali ya nyuma ya lori," aliiambia Vogue. "Iliwachukua miaka 17 kupata uraia." Ametumia miaka michache iliyopita kujifunza zaidi kuhusu mfumo wa uhamiaji, na hatimaye kutumika kama mtayarishaji mkuu kwenye makala ya 2019 ya Netflix Living Undocumented. "[Revalación] kwa kweli ni heshima kwa urithi wangu."
1 Mapokezi ya Revalación
Revalación alisifiwa na wakosoaji na alipokea 83 kati ya 100 kwenye Metacritic, ukadiriaji wa juu zaidi kwa matoleo yoyote ya Gomez kufikia sasa. Pia alipokea uteuzi wake wa kwanza wa Grammy. Video ya muziki ya "De Una Viz" iliteuliwa kwa Video Bora ya Muziki ya Kidato Kifupi katika Tuzo za 22 za Kila Mwaka za Grammy ya Kilatini, huku Revalación akiteuliwa kuwa ni Albamu Bora ya Pop ya Kilatini katika Tuzo za 64 za Kila Mwaka za Grammy zitakazofanyika Januari 31, 2022. Anatumai. kutembelea Amerika ya Kusini wakati salama kufanya hivyo.
