Bado kuna watu wengi ambao wangeshangaa sana kujua kwamba Charlie Hunnam kweli ni Muingereza, alizaliwa katika jiji la Newcastle na kukulia katika kaunti ya Cumbria, Kaskazini Magharibi mwa Uingereza. Hunnam labda anajulikana zaidi kwa kucheza mhalifu wa baiskeli kutoka Central Valley, California kwenye mfululizo maarufu wa FX, Sons of Anarchy. Mbali na kuwa kazi yake bora zaidi, kipindi hicho - kilichopeperushwa kutoka Septemba 2008 hadi Desemba 2014 pia ni tamasha refu zaidi ambalo mwigizaji huyo amefurahia.
Kwa hakika, Hunnam alihamia Marekani kabla tu ya mwanzo wa karne hii ili kuendeleza taaluma yake ya uigizaji. Kutumia wakati mwingi huko Amerika na kuonyesha majukumu mengi ya Amerika bila ya kushangaza ilimaanisha kuwa lafudhi yake ilianza kubadilika. Hii ilitokea kiasi kwamba mashabiki walianza kuchanganyikiwa kuhusu ni utambulisho gani mwigizaji huyo alikuwa anajumuisha.
Hunnam bila shaka si mwigizaji wa kwanza kujihusisha na wahusika wao hivi kwamba wanatatizika kugundua utambulisho wao wa kibinafsi. Uzoefu wake ulikuwa mbaya sana, hata hivyo, baada ya mashabiki kuendelea kuisimulia miaka yote ya 2010, alichagua kuajiri kocha wa lahaja ili kuondoa lafudhi ya Kimarekani.
Lafudhi Isiyoshawishi Sana
Tatizo kubwa la kwanza ambalo mashabiki wa Sons of Anarchy walionekana kuwa nalo ni kwamba hata kwenye show, lafudhi ya Kimarekani ya Hunnam haikuwa ya kushawishi kila wakati. Hii, kuwa sawa, si lazima kitu chochote cha kuonea aibu. Hunnam alifuata njia sawa ya mafanikio kutoka Uingereza hadi Hollywood kama Idris Elba mahiri.
Elba bila shaka ni mmoja wa waigizaji bora wa kizazi chetu. Mchezo wake wa lafudhi ni wa maana sana hivi kwamba anaaminika kila wakati - iwe kama mfanyabiashara wa dawa za kulevya wa B altimore katika The Wire, DJ wa Uingereza aliyeshindwa katika kipindi cha Turn Up Charlie, au mbabe wa kivita wa Afrika Magharibi katika Beasts of No Nation.
Bado hata kwa Elba, mambo hayakuwa shwari kila wakati. Alipokuwa akianza kazi yake ya uigizaji katika miaka ya mapema ya 1990, aliigizwa kama mtu wa kutoa pizza angani katika mfululizo uitwao Space Precinct. Tabia yake ilitakiwa kuongea kwa lafudhi ya Kimarekani, ambayo Elba inaonekana alijaribu kufanya. Jaribio lake lilikuwa baya sana, hata hivyo, hivi kwamba onyesho lililazimika kuiba sauti yake.
Kunaswa kwa Kuteleza Mara Nyingi
Kama inavyodhihirika, mashabiki huwa hawasameheki hasa wakati mwigizaji anaposhindwa kutimiza matarajio yao makubwa ya kuwasilisha kwa mhusika. Hunnam alinaswa akiteleza mara nyingi kwenye Sons of Anarchy, na aliburutwa kwenye mitandao ya kijamii kwa hilo.
'Lafudhi ya Charlie ni ya kivivu sana msimu huu!' shabiki mmoja aliandika kwenye Reddit, akimaanisha msimu wa saba na wa mwisho wa show. 'Katika misimu iliyopita lafudhi yake ingeonekana mara chache. Msimu huu inaonekana kila sehemu nyingine hata haifichi tena.' Maoni yalikuwa yakivuma hivi punde, huku mashabiki wakipanga foleni ili kuongelea.
'Kwa kawaida huwa sitambui lafudhi na sikuweza kukuambia lafudhi ya uwongo kutoka kwa ile halisi 99.9% ya wakati huo, ' nyingine ilitoka. 'Lakini kwa kweli nimegundua kwamba hata haonekani kuwa anajaribu kuweka lafudhi ya Kimarekani katika baadhi ya matukio msimu huu, na hasa kipindi hiki [cha mwisho].'
Kukwama Kwenye Lafudhi Mseto
Mtumiaji mmoja mwenye huruma alijaribu kumtetea Hunnam, kwa kusema, 'Ninahisi kama imekuwa thabiti katika mfululizo wote, kwa hivyo ni jinsi anavyozungumza kwa kawaida. Ingawa mtu mmoja anaweza kupata sauti ya juu akichanganyikiwa, Jax anapata lafudhi ya Kiingereza.'
Mnamo Agosti 2014, Hunnam aliigiza na mtayarishaji maarufu Guy Ritchie ili kuigiza katika mradi wake unaofuata - filamu ya King Arthur: Legend of the Sword. Sehemu hii ilihitaji mwigizaji kuhama kwa muda kurudi Uingereza, na kurejea kwa lafudhi yake ya asili.
Jaribu awezavyo, Hunnam alijikuta amekwama kwenye lafudhi mseto ya Kimarekani/Uingereza ambayo alikuwa amepata nchini Marekani. Ni wakati huo ndipo alipoamua kwamba ili kufanikiwa katika jukumu lake jipya, alilazimika kuajiri kocha wa lahaja.
"Nimekuwa nikiigiza na kuishi Amerika kwa muda mrefu na kuigiza na lahaja za Kimarekani," alinukuliwa akisema wakati huo. "Kufikia wakati nilipoajiriwa kurejea Uingereza, nilikuwa nimekubali--kwa kawaida tu--mengi ya sauti hizo na milio. Kwa hiyo niliajiri kocha wa lahaja kunisaidia kurejea katika mdundo sahihi wa hotuba ya Uingereza."
