Mwimbaji nguli wa muziki Elton John kwa mara nyingine tena amelazimika kuahirisha tarehe za Ziara yake ijayo ya Farewell Yellow Brick Road baada ya kufichua leo kwamba ana "maumivu makubwa."
Mwimbaji huyo mwenye umri wa miaka 74 aliingia kwenye Twitter, na kutangaza katika taarifa ndefu kwa mashabiki wake kwamba tarehe zilizosalia za ziara yake ya Uropa mnamo 2021 italazimika kurejeshwa hadi 2023.
"Mwishoni mwa mapumziko yangu ya kiangazi nilianguka vibaya kwenye uso mgumu na nimekuwa katika maumivu na usumbufu kwenye nyonga tangu wakati huo," aliandika. "Pamoja na matibabu ya mwili na matibabu ya kitaalam, maumivu yameendelea kuwa mbaya na kusababisha ugumu wa kusonga mbele.
"Nimeshauriwa kufanyiwa upasuaji haraka iwezekanavyo ili kunirejesha katika utimamu wa mwili na kuhakikisha hakuna matatizo ya muda mrefu. Nitakuwa nafanya programu ya tiba ya mwili kwa kina ambayo itanihakikishia kupona kabisa. kupona na kurudi kwenye uhamaji kamili bila maumivu."
Kuanzia mwaka wa 2018, Barabara ya Farewell Yellow Brick ilitangazwa kuwa ziara ya mwisho ya ulimwengu ya John, katika juhudi za kutumia wakati mwingi na mume wake na watoto wao wawili wachanga katika siku zijazo. Tangu wakati huo imeona kughairiwa mara kadhaa na kuahirishwa. Maonyesho mawili yaliyopangwa huko Auckland mnamo Februari 2020 yalilazimika kuahirishwa kwani John aliugua nimonia ya kutembea. Tarehe zilizosalia za 2020 ziliahirishwa kwa sababu ya janga linaloendelea la Covid-19.
Lakini tofauti na watu wengi, Sir Elton hajafanya kazi kabisa tangu ulimwengu mwingi ulipofungwa mnamo Machi 2020. John alirekodi The Lockdown Sessions, albamu ya nyimbo 16 iliyoshirikiana na wasanii wakiwemo Dua Lipa na Miley Cyrus, inayotarajiwa. itatolewa Oktoba 22.
Albamu hiyo mpya bila shaka itakuwa mkombozi kwa mashabiki wa John wa Ulaya ambao sasa watalazimika kusubiri miaka miwili zaidi kabla ya kumuona mkali huyo wa muziki akiwa jukwaani. Wengi wametumia Twitter kutuma rambirambi zao kwa mwimbaji huyo.
"Nitakuwa nimepata tikiti hizi kwa miaka 5 wakati onyesho hili linatokea! Lakini ni afadhali kungoja hadi uwe katika kiwango cha juu - kila la heri upone," aliandika shabiki mmoja aliyekuwa na wasiwasi. Mwingine alichukua njia nyepesi, akiandika "Elton atakamilisha lini ziara yake? Naam, nadhani itachukua muda mrefu sana."
"Mke wangu bado anangoja kupokea zawadi yake kutoka 2020. Kwa kweli hatukuweza kwenda tarehe ya awali kwa sababu mke alikuwa na mtoto… Ningemwita Elton kweli…" alifichua shabiki mwingine mkubwa..
Kungoja kuona ikoni ya muziki hakika kutawafaa mashabiki baada ya yote, kama mtu mmoja alivyoandika kwa ufasaha, "Elton John ni mmoja tu."
