Wanasemaje kuhusu sanaa ya kuiga maisha?
Lily Collins, nyota mrembo wa Marekani wa 'Emily in Paris,' amejitolea kile ambacho baadhi ya watu wa Parisi wanaona kuwa pas bandia wa Ufaransa. Kama vile Emily kabla yake, Lily anaweza kuwa amefichua baadhi ya madoa yake ya kitamaduni.
Soma ili upate maelezo zaidi kuhusu hisia kali alizopata Lily wiki hii baada ya kuchapisha kuhusu 'liberté' mjini Paris.
Kutaja Uhuru kwenye Siku ya 'Machi ya Uhuru'
Lily alishiriki picha hizi za sanaa ya mitaani huko Paris kwenye IG yake wiki hii. Zinaonyesha watu watatu na kauli mbiu ya Kifaransa "liberté, égalité, fraternité," aka uhuru, usawa, na udugu. Inaonekana kuwa haina madhara, lakini kwa bahati mbaya maneno hayo kwa sasa yamependekezwa na Wafaransa wanaokataa chanjo ya COVID.
Alichapisha wakati ambapo serikali ya Ufaransa ilitangaza 'pasi za afya' hivi karibuni zitakuwa sheria (ambayo ilizua maandamano ya vurugu huko Paris kutoka kwa watu ambao bado wanapinga vinyago na vifuniko).
Takriban papo hapo, sehemu ya maoni ya Lily ilijaa sauti za Francophones akifikiri alikuwa akitoa taarifa kuhusu harakati za kupinga 'pasi za afya'. Baadhi yao walimtaka ajiunge nayo, huku wengine wakimsihi aukemee kabisa.
"Ikiwa unapenda sana maadili ya Ufaransa, yatetee na uandamane," inadai maoni moja maarufu. Wengine hupinga hilo kwa jumbe kama vile "liberté, égalité, vaccinée…"
Baadhi ya Mashabiki Walikuwa Wasiwasi Kwa Usalama Wake
Wakati wananchi wengi wa Paris waliopinga 'pasi za afya' walijaribu kumsajili, wengine walikuwa na wasiwasi kwamba Lily wa Marekani ambaye hajui hata anaweza kukutana na waandamanaji wa IRL. Mashabiki wa Ufaransa wa mwigizaji huyo walimtumia IG wake kutoa maoni kuhusu ukaribu wake kwenye mikutano- lakini kwa kuwa walifanya hivyo kwa Kifaransa, hatuna uhakika kama Lily alikubali walichokuwa wakizungumza.
"Ptdrr elle va se manger les manifs dans la gueule," inasoma maoni moja ya IG yenye kupendwa kama 50. Ikitafsiriwa, hiyo inamaanisha "atapigwa usoni na maandamano."
"Ou bien un mur de flic, au choix, " husoma jibu moja kwa maoni hayo (ikimaanisha "au ukuta wa polisi, chaguo lako"). Sawa.
Vichekesho Viliendelea Kuja
Lily mwenyewe alikiri hali yake ya utalii mapema wiki hii katika nukuu ya video hii tamu ya kuendesha baiskeli (hapo juu). Mashabiki wengi wa Ufaransa waliona ucheshi katika hali hiyo, wakitoa mambo chanya ya kusema kuhusu Lily kushiriki jiji lao.
WaParisi wasioegemea upande wowote walitoa maoni kuhusu mambo kama vile "j'aurais pu être dans cette vidéo" ('Ningeweza kuwa kwenye video hii') na "Ils sont en bas de maison…" ('ziko chini chini yangu house'), nimefurahi kuwa na Lily karibu sana.
"C'est moi qui lui ai conseillé l'itinéraire, " ('Ni mimi niliyependekeza njia iende kwake') shabiki mmoja hata alitania. Francophone zingine zilichochewa na furaha ya Lily katika mitaa ya Paris katika nyakati hizi za wasiwasi.
"Tu vois pourquoi on devrait pratiquer le trottinette?" ("ona kwa nini tunahitaji kufanya mazoezi ya skuta?") shabiki mmoja wa Kifaransa alimuuliza rafiki yao kwenye video ya Lily's IG.
"Ok entraînement de trottinette une fois par semaine!" ("sawa tutafunza pikipiki mara moja kwa wiki!") walijibu. Aw.
